Международному языку эсперанто – 135 лет!

 

Создателем языка дружбы и взаимопонимания между народами – эсперанто является польский врач-окулист Заменгоф Людвиг Лазарь (1859-1917). В 1887 году под псевдонимом «Доктор Эсперанто» (доктор надеющийся) он выпустил брошюру, излагавшую проект нового международного языка «Lingvo Internacia» (Международный язык).

Россия на начальных этапах оказала огромное влияние на становление языка: среди первых 1000 эсперантистов в 1889 году 900 жили в России, среди них был писатель Л. Н. Толстой.

«Где любовь, там и Бог» Л.Н. Толстого на эсперанто. Перевод Н. А. Кабанова. Издание «Посредника» (издательства толстовцев) 1912 г.

В 1908 году была создана Всемирная эсперанто ассоциация (UEA), которая существует до сих пор. Символом эсперанто движения стала зелёная (цвет надежды) пятиконечная звезда. 

Флаг – зелёное полотнище с белым квадратом в левом верхнем углу, на котором изображена звезда.

Главным праздником эсперантистов является 15 декабря – день рождения Заменгофа, это и праздник эсперантской книги.

Заменгоф в своём кабинете в Варшаве

Во многих странах есть библиотеки с огромными собраниями книг на эсперанто, например, Международный Эсперанто-Музей в Вене, библиотека имени Монтегю Батлера в Лондоне.

Esperantomuseum, Inner Room (Herrengasse 9, 1010 Vien)

В Ставропольской краевой библиотеке для слепых и слабовидящих имени В. Маяковского собран единственный в России и странах СНГ фонд литературы рельефно-точечного шрифта на эсперанто. Во многих городах мира есть улицы, площади, парки, названные в честь Заменгофа или эсперанто.

В г. Казани была единственная улица в России, названная в честь международного языка эсперанто – улица Эсперанто, но в 2015 году её переименовали в улицу Нурсултана Назарбаева.

В 1901 году был разработан алфавит эсперанто по системе Брайля, который дал возможность незрячим всего мира приобщиться к языку дружбы и взаимопомощи.

С 1904 года издаётся в Швеции журнал незрячих эсперантистов «Эсперанто лигило».

Существует общероссийская общественная организация, объединяющая сторонников распространения международного языка эсперанто во всех сферах человеческой деятельности для установления справедливого и равноправного языкового порядка во всём мире, укрепления взаимопонимания и дружбы между народами, населяющими Землю –  «Российский союз эсперантистов» (РоСЭ). Российский союз эсперантистов занимается изданием книг, журналов; организует ряд встреч эсперантистов в России.

В 1993 году была создана Российская эсперанто ассоциация незрячих (РЭАН), первым президентом её был избран учитель Кисловодской школы-интерната для слепых детей из г. Кисловодска Анатолий Иванович Масенко. Он в 1979 году начал публиковать в журнале для слепых детей «Советский школьник» (ныне «Школьный вестник») уроки по изучению языка эсперанто, что стало толчком для соединения незрячих и движению эсперантистов.

В 1998 году в Министерстве юстиции РФ прошла перерегистрация эсперанто ассоциации, получившей официальное название – Общественная Общероссийская Организация Инвалидов Российская Эсперанто Ассоциация Незрячих (ОООИ РЭАН), с 2008 года её президентом является Павел Васильевич Рябов (Кисловодск), ученик и последователь А.И. Масенко.

Эту и другие истории из жизни незрячих Ставрополья и мира читайте на нашем сайте в разделе «Информационные ресурсы» – «Тифлокалендарь».

А если хотите узнать об эсперанто больше и услышать как звучит этот язык, то посмотрите запись 2012 года – там звучат стихи и песни в исполнении эсперантистов – читателей и сотрудников нашей библиотеки.