пятница, 4 сентября 2015 г.

Борис Полевой. «Повесть о настоящем человеке»





«Чтобы подвиги не затерялись,
чтобы люди узнали
в полной мере как боролись
с фашизмом их сограждане, –
нужно всё записывать».
Б. Полевой

«Борис Николаевич Полевой* родился  в 1908 году в Москве. С  восьмилетнего возраста жил в Калинине (сегодня – Тверь), который стал для него родным городом. Первая  книга очерков,  вышедшая  в  1927  году,  получила положительный отзыв М. Горького. Накануне войны писатель  издаёт  свою  первую  повесть «Горячий  цех».


В годы Великой Отечественной войны Б. Н. Полевой находился в действующей армии в качестве корреспондента «Правды», в том числе на Калининском фронте (1942). Отражая в статьях  и  очерках  события  великой  битвы  с  фашизмом, писатель  в  то  же  время  накапливает материал для будущих произведений, в которых эти события и  характеры  советских  людей  получили  художественное обобщение.  

Борис Полевой первым написал о подвиге 83-летнего крестьянина Матвея Кузьмича Кузьмина, повторившего спустя три века подвиг Ивана Сусанина. Военные впечатления легли в основу таких книг, как: «От Белгорода до Карпат» (1945), «Повесть о настоящем человеке» (1946), сборник рассказов  «Мы – советские люди» (1948), роман  «Золото» (1949 – 1950). Также является автором четырёх книг военных мемуаров «Эти четыре года». Книга «В конце концов» – нюрнбергский дневник писателя. 

Вскоре после войны Борис Полевой, тогда ещё молодой писатель и  уже известный журналист, приехал к землякам в Калинин. Встреча произошла в Доме офицеров, в одном из красивейших залов города.

Собрались старые и молодые калининцы послушать рассказ человека, только что  вернувшегося из Нюрнберга, где народы мира судили фашизм. В зале стояла напряжённая тишина, потому что каждый вновь переживал  недавнюю  войну.  А  потом, когда Борис Николаевич спустился вниз, чтобы уйти домой, его  окружили несколько знакомых журналистов. И опять начались вопросы. Один  вопрос касался лично его – над чем, мол, сейчас работает. И вот  тут  впервые Борис Полевой  назвал  эту  книгу, которой  через несколько месяцев суждено было начать своё удивительное вторжение в человеческие  сердца и судьбы.

Она  называлась  «Повесть  о  настоящем  человеке».  Теперь  просто невозможно представить литературу без этого произведения,  а тогда Б. Полевой только что закончил рукопись. Прототипом героя книги стал реальный исторический персонаж, лётчик Алексей Маресьев*.

У этой книги удивительная судьба. Не только потому, что «Повесть  о настоящем человеке» стала любимой  у  советской  молодёжи,  не  только потому, что её знают во всех странах мира, а у нас она  издавалась более ста раз. Она дорога писателю ещё  и  потому,  что  многим  людям помогала в трудную минуту, учила мужеству.

Это были нелёгкие годы для советского народа, когда повесть Б. Полевого приходила к читателям в неустроенные дома, в библиотеки, размещённые во временных помещениях, в семьи, где  горько  горевали  о невернувшихся с войны. Каждому эта книга  была  необходима:  и  юноше, заканчивающему школу, и ветерану, у кого  в  бессонные  ночи  ныли  старые раны.
Алексей Маресьев

«Повесть о настоящем человеке» только появилась в журнале,  как  Б. Полевому отовсюду пошли письма. Сотни, тысячи писем  от  незнакомых  и близких людей, от фронтовиков, от женщин, от молодёжи. Потом газеты  и журналы опубликуют статьи и исследования, посвящённые легендарной истории А. Мересьева, но первые  читательские  письма,  безыскусные  и благодарные, нередко с потёками от материнских слёз,  так  и  остались для писателя самыми дорогими.

Трудно сказать что-нибудь новое об этой легендарной книге. Критики, кажется, высказали о ней всё. Но каждый  день,  когда  кто-то  впервые открывает её страницы, мысленно он говорит это новое, ещё не высказанное до него, потому что нет такого человека на земле,  кто  бы остался равнодушным рядом с книгой о подвиге А. Мересьева.

Да и сам Б. Полевой совершил писательский подвиг, подарив человечеству  прекрасную песню  о  мужестве  и  жизнелюбии  настоящего  человека.  Наверное, он  готовился к нему всю жизнь, всю войну, потому что с первых репортёрских строк  в нём зрело убеждение, что если уж стоило брать в руки перо, то только ради того, чтобы написать о героическом в жизни, ибо лишь подвиг во имя Родины прекрасен...

И этому принципу – воспевать героику борьбы  и труда – Б. Полевой остался  верен  на  всю  жизнь.  Все  его  книги  «Золото», «Доктор Вера», «На диком бреге» и другие – как бы продолжают «Повесть о настоящем человеке», потому  что  в  них  живут  и  борются поистине героические люди.

Не  случайно  Борис  Полевой  так  любит  обращаться  к  знаменитым горьковским словам: «В жизни  всегда  есть  место  подвигу»,    когда говорит о назначении литературы, чья история навеки  связана с героической историей народа.

Много лет  прошло  с  тех  дней,  когда  впервые  мы  услышали  это несколько необычное название – «Повесть о настоящем человеке».  А  мне всё видится светлый колонный зал в Калинине, со сцены которого высокий подполковник рассказывал о Нюрнбергском процессе. И столько  горечи  и боли, ненависти и силы было в его словах, что всякий раз, когда я беру с полки «Повесть о настоящем человеке», я думаю об удивительной  любви писателя к людям, ради счастья которых и была написана эта книга».

                                                          А. Дементьев, из вступительной статьи к «Повести о настоящем человеке».

«Повесть о настоящем человеке» более 100 раз издавалась на русском языке, 49 – на языках народов СССР, 39 – за рубежом.


Цитата из «Повести о настоящем человеке» Бориса Полевого:

«…В палату как-то зашёл Василий Васильевич.
– Ну, ползун, жив? Как дела? Герой, герой, не пикнул! Теперь, брат, верю, что ты восемнадцать дней от немцев на  карачках  уползал.  Я  на своём веку столько вашего брата видел, сколько ты картошки не съел,  а таких,  как  ты,  резать  не  приходилось.    Профессор  потёр   свои шелушащиеся, красные  руки  с  изъеденными  сулемой  ногтями.    Чего хмуришься?  Его  хвалят,  а  он  хмурится.   Я   ж   генерал-лейтенант медицинской службы. Ну, приказываю улыбнуться!
С трудом растягивая  губы  в  пустую,  резиновую  улыбку,  Мересьев думал: "Знать бы, что всё так  кончится,  стоило  ли  ползти?  Ведь  в пистолете оставалось три патрона".
Комиссар прочёл в газете корреспонденцию  об  интересном  воздушном бое. Шесть  наших  истребителей,  вступив  в  бой  с  двадцатью  двумя немецкими, сбили восемь, а потеряли всего  один.  Комиссар  читал  эту корреспонденцию с таким смаком,  будто  отличились  не  неведомые  ему летчики, а его кавалеристы. Даже Кукушкин загорелся, когда  заспорили, стараясь представить, как всё это произошло, А Алексей слушал и думал: "Счастливые!  Летают,  дерутся,  а  вот  мне  уже  никогда  больше  не подняться"…».

В 1948 г. по книге Бориса Полевого режиссёр Александр Столпер снял художественный фильм «Повесть о настоящем человеке». 





Это интересно

Сергей Прокофьев в 1948 г. написал оперу «Повесть о настоящем человеке». Это одна из первых с опер, в которой были воскрешены события недавно отгремевшей войны. Творческая смелость композиторского замысла заключалась в том, что вся обстановка действия – воздушные бои, палата госпиталя, аэродром – ломала привычные представления об оперной условности.

В фонде  Ставропольской краевой библиотеки для слепых и слабовидящих имени В. Маяковского имеются книги Бориса Полевого, в том числе и в адаптированных форматах:
Книги рельефно-точечного шрифта
Полевой, Б. Н.  Доктор Вера: повесть в ненаписанных письмах [Шрифт Брайля] / Б. Н. Полевой. – М. : Просвещение, 1978. – 5 кн. – С изд.: М.: Сов. писатель, 1969.
Полевой, Б. Н.  Повесть о настоящем человеке [Шрифт Брайля] / Б. Н. Полевой. – М. : Просвещение, 1975. – 5 кн. – С изд.: М.: Дет. лит., 1973.

Аудиокниги на CD
Полевой, Б. Н. Повесть о настоящем человеке [Электронный ресурс]: радиоспектакль / Б. Полевой. – М.: Студия АРДИС, 2011. – 1 эл. опт. диск, (1 час.39 мин.).

Аудиокниги на флеш-картах
 Васильев, Борис Львович. А зори здесь тихие... [Электронный ресурс]; Завтра была война: повесть / Б. Л. Васильев; читает А. Россошанский. Земля Санникова: научно-фантастический роман / В. А. Обручев; читает С. Кирсанов. Как закалялась сталь: роман / Н. А. Островский; читает В. Герасимов. Ночевала тучка золотая: повесть / А. И. Приставкин; читает А. Алексеев-Валуа. Повесть о настоящем человеке / Б. Н. Полевой; читает Б. Гуляев. Доктор Вера: повесть в ненаписанных письмах: повесть / Б. Н. Полевой; читает А. Русаков. – Ставрополь: Ставроп. краев. б-ка для слепых и слабовидящих им. В. Маяковского, 2013. – 1 фк., (75 час.23 мин.). – С изд.: БД СКБСС.

Плоскопечатные издания
Полевой, Б. Н.  Анюта [Текст]: повесть / Б. Н. Полевой. – М. : Советский писатель, 1977. – 216 с.
Полевой, Б. Н. В конце концов [Текст]: повесть / Б. Н. Полевой. – М.: Советская Россия, 1972. – 240 с.          
Полевой, Б. Н. До Берлина – 896 километров. Из записок военного корреспондента [Текст] / Б. Н. Полевой. – М.: Советская Россия, 1973. – 285 с.
Полевой, Б. Н. Избранные произведения: в 2 т. [Текст] / Б. Н. Полевой. – М.: Художественная литература, 1969.
Полевой, Б. Н. На диком бреге [Текст]: роман / Б. Н. Полевой. – Л.: Лениздат, 1976. – 560 с.
Полевой, Б. Н.  Повесть о настоящем человеке [Текст]: повесть / Б. Н. Полевой. – М.: Логосвос, 2013. – 580 с. – (Круг чтения. Издание для слабовидящих). – С изд.: М.: Художественная литература, 1965.
Полевой, Б. Н. Повесть о настоящем человеке [Текст] / Б. Н. Полевой. – Л.: Лениздат, 1971. – 288 с.
Полевой, Б. Н.  Повесть о настоящем человеке [Текст] : повесть / Б. Н. Полевой. – М.: Московский рабочий, 1984. – 290 с.
Полевой, Б. Н.  Разведчики [Текст]: рассказы / Б. Н. Полевой. – М.: Детская литература , 1979. – 31 с.
Полевой, Б. Н. Человек – человеку [Текст]: романы / Б. Н. Полевой. – М.: Советский писатель, 1971. – 352 с.



Примечание

  * Настоящее имя – Борух (Борис) Николаевич Кампов. Псевдоним Полевой родился в результате предложения одного из редакторов фамилию Кампов «перевести с латинского» (campus – поле) на русский. Один из немногих псевдонимов, придуманных не носителем, а другими лицами.

** Алексей Петрович Маресьев (1916 – 2001) – советский военный деятель, лётчик. Герой Советского Союза. Из-за тяжёлого ранения во время Великой Отечественной войны ему были ампутированы обе ноги. Однако, несмотря на инвалидность, лётчик вернулся в небо и летал с протезами. Всего за время войны совершил 86 боевых вылетов, сбил 11 самолётов врага: 4 – до ранения и 7 – после.