понедельник, 3 августа 2015 г.

Владимир Богомолов. Рассказ «Иван»





Владимир Осипович Богомолов (1926–2003) – русский советский писатель. В 1941 году ушёл на фронт добровольцем. Прошёл путь от рядового до командира взвода, был офицером полковой разведки. Богомолову пришлось пройти немало фронтовых дорог – Подмосковье, Украину, Северный Кавказ, Польшу, Германию, Маньчжурию. Был ранен, награждён орденами и медалями, (6 боевых наград).

В армии служил до 1952 года. В литературе он дебютировал в 1955 году, опубликовав сборник стихов для детей. Произведения Владимира Богомолова вошли в золотой фонд русской литературы ХХ века.

Тема Великой Отечественной войны занимает в творчестве Богомолова ведущее место. Владимир Богомолов стал широко известен и очень популярен после выхода романа «Момент истины» («В августе сорок четвёртого», 1973).


Рассказ Владимира Богомолова «Иван» – о двенадцатилетнем разведчике принадлежит к числу самых известных и самых трагических. Детство простого гомельского мальчишки переплавлено войной, вывернуто наизнанку: цель малолетнего разведчика Ивана – месть. Он готов подвергаться страшнейшему риску, проникая в расположение вражеских войск, чтобы принести сведения своим.


О рассказе «Иван» Богомолов писал: «Хотя действие «Ивана» происходит на передовой и, более того, весьма подробно описывается разведывательная операция – переброска разведчика через линию фронта, хотя большинство героев погибает, рассказ не представляется мне военным.
Главное для меня в «Иване» – это гражданственность, неприятие человеком (в данном случае двенадцатилетним мальчиком) зла и несправедливости, изображение ненависти к немецким захватчикам...
Рассказ недокументален: указание точного места и времени действия, введение в текст «подлинных» документов – всего лишь приём для создания иллюзии достоверности...
Меня интересует не война сама по себе, а человек, главным образом молодой, причём обязательно Воин и Гражданин; основное мерило в оценке людей для меня – их полезность и активность в общей борьбе.
Мальчик в «Иване» не объект жалости. Естественно сочувствие к обездоленному войной ребенку, но мужественные, суровые люди относятся к нему с любовью и нежностью не оттого, что он потерял мать, сестрёнку, отца, а потому, что, на каждом шагу рискуя жизнью, он умудряется делать больше, чем это удается взрослым разведчикам. В великом фронтовом братстве он и в свои двенадцать лет труженик, а не иждивенец».
Рассказ «Иван» был опубликован в журнале «Знамя» (1958, № 6).

По  мотивам   рассказа  «Иван»  кинорежиссёром  Андреем  Тарковским  был поставлен  известный  фильм «Иваново  детство»  (1962),  удостоенный  высшей премии Венецианского кинофестиваля «Золотой лев».







В 2003 году Владимир Богомолов был награждён дипломом и медалью ЮНЕСКО* «За выдающийся вклад в мировую литературу» за «гуманизацию жестокого военного ремесла».

Цитата из рассказа Владимира Богомолова «Иван»:

«… Берег песчаный, но  в окопе  по  щиколотку жидкой грязи, верно, потому, что дно этой траншеи ниже уровня воды в реке.
Я   знаю,   что  Холин    под настроение    любитель  поговорить  и побалагурить. Вот  и теперь, достав  пачку «Беломора»,  он угощает меня и бойцов папиросами и, прикуривая сам, весело замечает:
– Ну и  жизнь у вас! На войне, а вроде её и нет совсем. Тишь да гладь – божья благодать!..
– Курорт! – мрачно подтверждает пулемётчик Чупахин, долговязый, сутулый боец в ватных куртке и брюках.  Стянув с головы каску,  он надевает  её  на черенок лопаты и приподнимает над  бруствером. Проходит несколько  секунд  – выстрелы доносятся с того берега, и пули тонко посвистывают над головой.
– Снайпер? – спрашивает Холин.
– Курорт, – угрюмо повторяет Чупахин. – Грязевые ванны под присмотром любящих родственников...».

Рекомендуем к просмотру обзор рассказа «Иван» В. Богомолова и фильма «Иваново детство» А. Тарковского, подготовленный М.Г. Беловой, ст. преп. кафедры филологического образования СПб АППО (совместный проект кафедры филологического образования и медиацентра к 70-летию Великой Победы в Год литературы в России «Великая Отечественная война в литературе»).


В книжном фонде нашей библиотеки для читателей имеются следующие произведения Владимира Богомолова:

Книги рельефно-точечного шрифта
Богомолов, В. О. Повесть о красном Дундиче [Шрифт Брайля] / В. О. Богомолов. – М. : Просвещение, 1987. – 5 кн. – С изд.: М. : Сов. писатель,1984.

«Говорящие» книги на кассетах
Богомолов, В. О. Иван [Звукозапись] : повесть / В. О. Богомолов. – Ставрополь : Ставроп. краев. б-ка для слепых и слабовидящих им. В. Маяковского, 2009. – 2 мфк., (2 час.21 мин.) : 4,76 см/с, 2 доp. – С изд.: М.: Детская литература, 1983.
Богомолов, В. О. Повести [Звукозапись] / В. О. Богомолов. – СПб. : Гос. б-ка для слепых, 2007. – 6 мфк., (6 час.) : 4,76 см/с, 2 доp.

Аудиокниги на CD
Богомолов, В. О. Иван [Электронный ресурс] : повесть / В. О. Богомолов. – Ставрополь : Ставроп. краев. б-ка для слепых и слабовидящих им. В. Маяковского, 2009. – 1 эл. опт. диск (CD-ROM) (2 час.21 мин.). – С изд.: М.: Детская литература ,1983 . – Запись произведена в формате MP3.
Богомолов, В. О. Момент истины  (В августе сорок четвёртого…) [Электронный ресурс] : роман / В. О. Богомолов; читает Ю. Григорьев. – М. : Библиофоника, 2008. – 2 эл. опт. диска (CD-ROM) (18 час 20 мин.). – Запись произведена в формате MP3.

Аудиокниги на флеш-картах
Блокадная книга [Электронный ресурс] / Алесь Адамович, Д. А. Гранин ; читает А. Андрианов. Дерсу Узала / В. К. Арсеньев ; читает М. Иванова. Одесские рассказы / И. Э. Бабель ; читает В. Самойлов. Момент истины (В августе сорок четвёртого...) / В. О. Богомолов ; читает Ю. Григорьев. Белая гвардия / М. А. Булгаков ; читает В. Самойлов. – Ставрополь : Ставроп. краев. б-ка для слепых и слабовидящих им. В. Маяковского, 2013. – 1 фк., (56 час.4 мин.).
«Жизнь моя, иль ты приснилась мне...» [Электронный ресурс] : роман / В. О. Богомолов ; читает М. Росляков. Берег : роман / читает В. Герасимов ; Последние залпы : повесть / читает Е. Кочергин ; Юность командиров : повесть / Ю. Бондарев; читает Е. Кочергин. – М. : «Логос» ВОС, 2014. – 1 фк., (79 час.11 мин.).

Плоскопечатные издания
Богомолов, В. О. В августе сорок четвёртого [Текст] / В. О. Богомолов. – М. : Молодая гвардия, 1975. – 430 с.
Богомолов, В. О. Иван [Текст] : повесть / В. О. Богомолов. – М. : Детская литература , 1983. – 127 с.
Богомолов, В. О. Момент истины (В августе сорок четвёртого...) [Текст] : роман / В. О. Богомолов. – М. : Современник, 1988. – 411 с.
 Богомолов, В. О. Момент истины (В августе сорок четвёртого...) [Текст] : роман / В. О. Богомолов. – Ставрополь : Книжное изд-во, 1982. – 430 с.
Богомолов, В. О. Момент истины (В августе сорок четвёртого...) [Текст] : роман / В. О. Богомолов. – М. : Художественная литература, 1991. – 427 с.
Богомолов, В. О. Роман. Повести. Рассказы [Текст] / В. О. Богомолов. – М. : Художественная литература, 1986. – 523 с.
Богомолов, В. О. Сердца моего боль [Текст] / В. О. Богомолов. – М. : Молодая гвардия, 1985. - 531 с.

Видеозаписи
Иваново детство [Видеозапись] : художественный фильм по рассказу В. Богомолова «Иван». – М. : Крупный план, 1999. – 1 вк. (90 мин.).

Примечание
  * ЮНЕСКО Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры